FAQ ハンズフリー翻訳βの利用手順は？　【ポケトーク W】

以下手順で利用できます

設定画面に本機能が表示されない場合、ソフトウェア更新後に再度ご確認ください。
ソフトウェアの更新手順はこちら。

■ご注意
・本機能をご利用いただくには、Wi-Fi接続が必要です。
・本機能は翻訳後の音声出力はされません。翻訳した文字が表示されます。
・本機能はβ（ベータ）版です。サービス内容が変更または終了する可能性があります。
・中国では、本機能はご利用いただけません。

■手順
1.ホーム画面で、画面左上の■をタップします


2.「ハンズフリーβ」をタップします


3.「スタート」をタップします


4.ポケトークに話しかけます


5.翻訳結果を確認します
画面上に、話したことの翻訳結果がテキストで表示されます
※音声は出力されませんので、ご了承ください



▽翻訳する言語の方向を切り替える場合
「ハンズフリー」画面の左右に、翻訳する言語がペアで表示され、矢印の始点の言語から、矢印の先の言語へ翻訳します。
画面中央の矢印をタップするだけで、翻訳する言語の方向を切り替えることができます。

▽手順
1.「ハンズフリー」画面の右上にあるメニュー（縦に点が3つ並んだもの）をタップします


2.「ブラウザ表示」をタップします


3.ブラウザに内容を表示する時間を設定します
　・ブラウザ表示機能をオフにするまで表示する場合
　→「表示内容を3時間で破棄」のチェックを外します
　・ブラウザの表示内容を3時間で破棄する場合
　→「表示内容を3時間で破棄」にチェックを付けます


4.ブラウザ表示の「OFF」をタップして「ON」に変更します


5.QRコードが表示されます
　QRコードをスマホなどから読み込み、ブラウザ表示ページへアクセスします
 

6.ハンズフリー翻訳で翻訳すると、翻訳結果がブラウザに表示されます
  ブラウザ上の文字サイズは、ページ右上の「AA」アイコンから変更できます
　翻訳結果の言語は、左下の言語一覧から変更できます


 

▽ハンズフリー翻訳の翻訳結果の表示方法を切り替える方法
1.「ハンズフリー」画面の右上にあるメニュー（縦に点が3つ並んだもの）をタップします


2.「表示モード切替」をタップします
　翻訳結果の表示方法を上下・左右で切り替えられます


 

▽ハンズフリー翻訳の翻訳履歴を削除する方法
1.「ハンズフリー」画面の右上にあるメニュー（縦に点が3つ並んだもの）をタップします


2.「表示クリア」をタップします
　ハンズフリー翻訳の翻訳履歴が削除されます