FAQ 【本格翻訳】使用中にMicrosoftWordから英文を貼り付けると、文字が変わってしまいます。なぜでしょうか？
- 回答
- Wordでは、ある特定のコード領域に含まれる特殊な記号、文字の 入力をサポートしています。これらの記号、文字をクリップボードに コピーして、他のアプリケーションの文書に貼り付けると、 記号のかわりに「*」が表示されます。 MicrosoftWordから[ツール]-[オプション]-[入力オートフォーマット]で 「゛を’‘に変更する」をオンにしておくと、入力されたクォーテーションマークの 向きの組み合わせを動的に置き換えるだけでなく、 「'」や「゛」をスマートクォート（9のようにカールした形のクオート）に 置き換えます。この機能を使用して入力された「‘」はコード領域に含まれます。 この機能をオフにして入力していただければ、文字化けは起こりません。
管理番号：12456 / 作成日時：2018/10/03 03:20:00 PM
参考になりましたか？
上記のFAQで解決しなかった場合、下記よりお問い合わせください。